系友分享這影片,阿原看完,認為很有道理,分享自己的看法
https://youtu.be/e-AvgDJeF_s?si=4h-viP-PSDRMrJcc
我看到敬酒那一段為止,都符合我看到的台灣高等教育,不能說兩岸一家親,我在讀書書分校去的所長是韓國人,說韓國高教發論文也是這樣 我繼續往下看
這兩句講得太棒,我自己感同身受,但各位可能猜不到
我自己投學校教職的經驗,台大-康乃爾博士不要,要會發論文,哪個學校畢業沒關係。
如果各位是阿原,有何感想? 除了國中畢業後沒考上建中,是我學生時期兩大遺憾之一,我沒讀過評價不好的學校
-------------
10:58 江易原/I-Yuan Chiang 換個話題,這一段提到學校尤其是研究所教育與商業需要脫節
11:01 江易原/I-Yuan Chiang 但是,年輕人可能很多因素,還不成熟,看不出來很多事情。
例如,我一直有個互助互利的計畫,例如本群某夥伴當時說畢業後優先工作,預計以衛管優先。我就設計一個善用學校資源,對學生實作練習,對阿原個人都有幫助的出版計畫,只是年輕人太嫩(我就不點名),看不出阿原的布局,既然看不出來,就更不會知道自己錯過機會
11:04 江易原/I-Yuan Chiang 那個食品衛管出版計畫,轉到下一個夥伴,但夥伴轉學了,所以目前還空著。昨天有夥伴看到兩桶各 20 L 消毒水
我就取用兩種餘氯試紙給夥伴使用(通常會在課堂上教這段),但是那個機會(不是預先準備的課程與教材),一對一,學生靜下來思考,這才是學校效果最佳的情況
11:06 江易原/I-Yuan Chiang 題外話,正在與某大一夥伴(也是回鍋讀書,目標是營養師),討論對雙方有利的合作計畫。等順利,在邀請入本群討論
11:07 江易原/I-Yuan Chiang 就像之前預計翻譯英文文法書的志工計畫也是,
11:13 江易原/I-Yuan Chiang 我預計做的是,對台灣有幫助的事情,但是短視近利的教育部及國科會看不到這類型的公眾利益
11:13 江易原/I-Yuan Chiang 因為我知道,台灣缺開放授權的英文教科書
11:17 江易原/I-Yuan Chiang 無意瞧不起大家,有關開放授權與教育及國家利益,不要說年輕人不懂,很多博士也不懂,因為這很簡單,但思維轉不過去,因為很多人以及博士,是庸才,沒有突破思考的潛力。就像我們知道食物中的膽固醇對人體有害,但突然切換觀念,很多人直接接受,不會去批判為何過去把食物中的膽固醇當惡魔(庸才就是庸才,沒有思考能力。但這與擁有的財富數量無關)
11:24 江易原/I-Yuan Chiang 講到錯過機會 @喻媛 最有感,親眼見到。
之前準備整理外國文獻製作壁報論文,邀請校內幾個外國學生協助,都是婉拒。因為他們可能沒興趣。我不喜歡從利益端誘惑夥伴參與(其實是我規劃的,好處我都看到,只是不先說),我喜歡自願來的,一來動力強,二來不是因為利益,可能是興趣或想要學某些技能,才會投入時間
11:26 江易原/I-Yuan Chiang 舞台搭好了,邀請上車,還看不出這是個機會。
我兩週前的課程(聊到寫數位筆記)我跟學生說:你們跟很多博士有共同特質--短視近利,看不到好處的事情不做
11:40 江易原/I-Yuan Chiang 例如
我們當時翻譯
食品中添加必需营养素之一般原则 (簡體中文) GENERAL PRINCIPLES FOR THE ADDITION OF ESSENTIAL NUTRIENTS TO FOODS--CXG 9-1985, Revision 2015
https://iychiang1809.blogspot.com/2022/05/our-translation-general-principles-for.html
中文簡體與中文繁體兩個版本的翻譯人,已經完成,只是,兩位年輕人沒有投入時間,我只能放棄出版計畫
--------------------------------------------------
另一個實際案例, @Dave Cheng(程仁華) 可以作證
2022-01 這個出來,我就跟程主任說我來號招學生志工,但我會先觀察他們的情況。
就這樣,兩位學生志工報名,四月翻譯完畢,五月我才說要出書(看到她們有嚇一跳),然後 2022-08 正式出版, 2022-09 收錄到明尼蘇達
@:YYY 成熟需要時間,急不得(現在回頭看過去的任務,應該更有感吧),阿原也是從傻呼呼的小嫩嫩,從挫折、被捅刀中成長,盡量在經濟壓力、家庭壓力中,還能堅持自己的夢想。
https://open.umn.edu/opentextbooks/textbooks/comparisons-of-the-codex-alimentarius-principles-of-nutrition-labelling-and-relevant-guidelines-of-taiwan-and-the-united-states
---------------------------
@XXX 這是我在大家不看到的學校,帶學生做不同的事情,同時對台灣社會有利的事情,這完全跳多網路上批判高等教育所設下的格局
----------------------------
12:22 江易原/I-Yuan Chiang 就像我在本群分享 2023-11-30 我參加消基會感恩餐會,旁邊的前輩,也是主持人,聽完我的創業點子,兩次問我,我就是笨,等火車到站我才想到前輩的想法,我就是笨。但我也在等機會聯絡前輩。
這就是阿原太嫩,沒有想到,但我後面就知道,會把握機會(不一定成功)。不要說我認為年輕人機會送上門不會把握,我自己也是
12:24 江易原/I-Yuan Chiang 反過來,是我沒有準備好創業,所以 receptors 還沒有長出來,即使 substract 已經出現
12:28 江易原/I-Yuan Chiang 更正:是 substrate
substract 是減法
12:33 江易原/I-Yuan Chiang @恭禧發財 - Yuan
我很早就理解一件事(假設文獻為真)
應無所住而生其心--substrate
六祖慧能--receptor (文獻上,可能只有他有這樣的 receptor)
所以後續尤其是電子化時代,這樣的 substrate 充斥整個生活,我們凡夫俗子沒有 receptors 就是沒有
12:39 江易原/I-Yuan Chiang 而細胞的 receptors 是來自基因,但是表現時間不一定,調控機制不同。
如果細胞沒有這樣的基因,可以轉基因。
例如台灣人早期沒有排隊的基因,是後續從美國、日本把這樣的基因轉過來。
又例如多數台灣人沒有行車禮讓的基因,或者有,沒有啟動,
但是我注意到,2023-05 余小妹妹車禍身亡,可能造成北部台灣人的基因突變變成會禮讓(中南部可能沒有影響沒有突變,這是我親身遇到),或是啟動基因(我不認為台灣人有這樣的基因)
https://www.cna.com.tw/news/asoc/202404120368.aspx