文章分類


有關阿原記事本

阿原,江易原,記下一些事情跟朋友們分享,也留下自己學習與成長的紀錄。教學課程請見 "阿原小站" 還有阿原開放式課程阿原直播與教學影片阿原生活影片阿原創新顧問公司阿原科幻小說-NC1543、教師教學社團:開源軟體與教學應用
版權:除特別聲明外,本網站之照片及文字等,皆為版權沒有 (public domain, Creative Commons Zero),歡迎使用
*本站累積不少教學與食品安全資料,請善用左上角的網頁搜尋功能,或是網頁右方文章分類整理。

2025/07/08

20250708 在系友群談科學文章作者的名與姓,以及台灣教育不重視的點

  


 截圖來源:https://doi.org/10.1016/j.pep.2020.105593

主張合理使用

 

--------在群組分享如下----------------------- 

夥伴找到一篇文獻,是穆罕默德寫的 

阿原使用普化及有機課本,作者也是這個名字(三位升大三的夥伴,有注意到嗎)
https://chem.libretexts.org/Bookshelves/Introductory_Chemistry/Introduction_to_Organic_and_Biochemistry_(Malik) 

 

博班時,有本酒類微生物課本作者的名 Vladimir (不是姓),後來看到俄國總統也是這個名,就推測,是俄國常見名

https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E5%BC%97%E6%8B%89%E5%9F%BA%E7%B1%B3%E5%B0%94%C2%B7%E6%99%AE%E4%BA%AC

 

 看到烏克蘭總統的名  Volodymyr
似乎相似

https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E5%BC%97%E6%8B%89%E5%9F%BA%E7%B1%B3%E5%B0%94%C2%B7%E6%B3%BD%E8%BF%9E%E6%96%AF%E5%9F%BA

 

 我們台灣教育,對這些不敏感也不重視(台灣不重視科學發現者的人名,背後是對科學發展史及邏輯思考的不重視),因為考試不會考。
我自己是在碩班,自己發現,透過作者(日本學者),可以在 Pubmed 上找到同作者(也會遇到同名同姓)
相對,台灣的英文拼音,在 Pubmed 上搜尋,會出現困擾,這自己動手去查,就知道如何處理

 

不好意思,我在台大讀書時,沒有任何老師像前方阿原提過科學作者名有趣的事(在美國讀書時,也沒有老師提過這些。都是自己觀察求證學到的)。
不是他們不懂,可能沒有機會傳授。所以,還是要靠自己。
相對這幾年,我深深體會,大學如果走師徒制,才有機會學到深層的細節。但教育制度及學生沒有感受到這樣的風氣

我博班老闆   Thomas Henick-Kling
有次聊天,他說,他姓 Kling, 老婆姓 Henick (是德國後裔,但是登記時美國人寫錯成為 Henick),結婚後兩人的姓合併
https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/26347718/ 

 

相同酒類微生物領域,我就看過一個文章作者,原來是姓一個字,後來變合併,推測就可能是結婚,與另一半合併姓

這不能怪以前的老師,可能大四專題老師比較忙比較嚴肅,沒有主動找我們多聊。
可能碩班老闆更忙,沒有機會這樣坐下來分享有趣的接近學術的議題。
相對,阿原自己當老師,就會又不同的作法。
不過,等學生開了眼界,也許會想,如果阿原當時有更多計畫、產學,提供我們 $$,就更好了--抱歉,這我無能為力