這是阿原的背景 學經歷/服務/進修/About me
其中最特殊的地方,是高中沒有畢業,拿著肄業證書到大學報到。
---------------------------
您可以參考
20230522 主題:魯蛇大叔來聊天--您期待的大學教育,與大叔看到的實況
YouTube 錄影檔播放清單 only 實驗教育
------------------
A. 前言
進入說明之前,做個比喻,後續大家才不會迷路。
1. 有人天生喜歡慢跑,有人為了減重慢跑,有人生病了,需要慢跑來健身,無論什麼原因,就是在慢跑。
但是,興趣慢跑/減重慢跑/健身慢跑,如果有一定的成績,可以參加社區或縣市舉辦的跑步比賽,若有得前三名或全程參加獎,都是客觀的證明,讓其他人可以知道您跑步的情況。
反過來看,我們社會,就是不清楚一般人跑步的實力,所以若能提出客觀證明,就能讓其他人更信服。這個道理,不只適用在高中生、大學生,也是用在多種情況,例如大學老師說自己很厲害,是否能提出客觀證據。
我稍後使用我在大學實驗教育的例子,分享客觀證明的同時,不要忘記,這是他們有興趣或想學習的成果,我協助他們,分工合作產出客觀證據。如果他們只是為了得到客觀證據,就可能忘記慢跑/游泳/運動的樂趣及原始目的。
同理,我心中的教育,包括高中生申請大學,提出的客觀證據(學期過程),優先找自己有興趣的,或是有意義的,再去找客觀證據,證明自己的努力。
2. 阿原在現在的教育制度定義下,是個魯蛇,相對,我的看法,各位參考就好,不用太認真。
反過來,會不會是制度有問題?或是阿原有問題?現在的教育制度,嘴巴講創新,實際上的心態還是放不開。好比要求工廠生產線上的工人,就是生產,不要多想,但,工人阿原就是往前看到產品設計與研發,往下看到行銷與服務,而且拿出成果,但是公司的制度,無法把阿原從產線工人換到更適當的位置,以更高的架構來看公司工廠的經營。這個比喻您懂的話,就 OK。
順著這樣的邏輯思考,高中生可以 如何依照自己的興趣或使命,進行怎樣的任務,如何透過「客觀證據」來呈現? --這部份未來有機會將在蕭老師的教育團隊分享阿原的建議。
案例 01:學生翻譯 Codex 文件為簡體中文
Codex (聯合國糧農組織之下的,國際食品法典委員會,就像一個國家的食品衛生主管,如台灣的食藥署)
請自行下載:20210921 Our
translation: 食品中添加必需营养素之一般原则 (簡體中文) GENERAL PRINCIPLES FOR THE ADDITION
OF ESSENTIAL NUTRIENTS TO FOODS--CXG 9-1985, Revision 2015
她出生於廣洲,生長於哈爾濱,高中到台灣,目前大四,已經錄取研究所,2023-07 報到。
阿原跟這位學生很有緣,2020-03 全球疫情升溫,學生在大陸,無法回到台灣上課,阿原就使用 YouTube 直播錄影,「設法」讓學生....(翻牆)...線上補課。所以阿原的學校課程到今天將近三年,依然直播錄影,累積超過一千部影片,都是這位學生的緣份(請見阿原直播與教學影片)。
在 2021-04 學生接受挑戰,把文件翻譯成簡體中文。也是第一位學生參與阿原翻譯計畫。很簡單,阿原認為學生們可以做到,但學生們普遍缺乏信心,那我就一步一步帶大家看。
後來學生把翻譯的作品跟收到 Codex 的回信,附在申請研究所的資料中,至於加分多少,我無法得知。可能是緣份還在蘊釀,這裡原本要出版簡體中文的書,但是準備時間比較久,反而另一個計畫先完成及出版。
案例 02:兩個大學生與老師編譯出版開放式教科書
如果,這些學生,申請研究所,入學審查的老師,看到這些成果(客觀證據),會怎麼想? 當台灣多數大學生,沒有這樣的成果(因為太少見/沒見過到這樣的事情)
1. 新聞稿
這是校長知道阿原的計畫,請同仁幫忙發的新聞稿
開南大學師生 編撰「國際食品標準」教科書 2022-07-25
2. 學生的名字上了國家圖書館
還沒畢業,大學生的名字上了國家圖書館,這在台灣高等教育很少見到。其實不難,相信老頭子,高中生絕對有能力做到,但過程需要投入很多時間與心力。
Codex營養標示指引與台灣及美國相關法規之比較(中英對照)=
Comparisons of Codex guidelines on nutrition labelling with relevant
regulations of Taiwan and the United States
3.書本收錄到美國明尼蘇達開放式教科書圖書館
開放式教科書 (open textbook) 不是個新議題,但知道的人越來越多,參與編寫的人不多,但,這對教育,有正面的影響,可以想成是開放式課程的教材來源。
我們的書,通過明尼蘇達開放式教科書圖書館審查,符合資格,收錄進去,這是目前該圖書館收錄第二本來自台灣的教科書,也是阿原與志工們的第二本。
若您是業主或研究所老師,看到申請者(我們學生)拿出這樣的客觀證據,您會如何看待?這可能是台灣高等教育史上的第一次。有機會把教科書到明尼蘇達開放式教科書圖書館上架,這是全球前三名開放式教科書圖書館(另外兩個是加拿大 BC 及美國加州的系統),阿原透過這樣的計畫,不但訓練學生的技能,同時也幫台灣教育在國際上發聲。
這是第一本,阿原跟兩位好朋友,食品界的高手編譯的食品衛生教科書。
C. 案例 03:大一學生與老師發表壁報論文
1. 阿原從學生到現在當老師,沒有聽過大一就發表壁報論文。大一上開學就動手做專題研究,整理資料,阿原負責寫稿子,期中考結束,去發表。這可能是台灣高等教育的第一個案例。
2. 兩位大一同學被阿原追進度,壓力很大,但我們完成了。
3. 也證明阿原慧眼識英雄,找出有潛力的學生,加以特殊訓練
請參考
20221119 與兩位大一學生參加國健署輔大研討會及發表壁報論文
因為張同學對健身營養有高度的興趣,非常專業,阿原有健身的問題,多次此教張兄。目前我們正在編輯健身與營養的書籍,預計販售電子書,或以開放式教科書的方式出版。
蔡同學長期研究疾病與營養的關係,我們目前正在編輯飲食營養與疾病的書籍,預計販售電子書,或以開放式教科書出版。
換句話說,他們已經對特定的議題有興趣,選擇讀食品營養科系,阿原順勢,讓他們發揮興趣專長,同時加入學術研究方法與出版經驗,這已經不是一般高等教育課程的模式。
雖然過程他們壓力大(因為研究方法與準備壁報論文,是他們不熟悉的,一般是碩士班開始訓練,最快也是大四),但是他們有興趣的主題,所以他們都承受。
做的比喻:有個高中生在籃球校隊中展現天份,有一天突然被找去跟職業籃球選手一同訓練體能、技術、戰術,雖然是跳級學習,但就是生喜歡籃球,所以可以承受壓力,相對,就是職籃教練認為這位高中生的潛力,可以接受這樣的跳級訓練。
也就是從新生訓練開始,阿原多次與這兩位同學在 LINE 或電話交談,阿原發現他們對食品營養的專業,是進來大學之前就開始累積,而且明顯展現對特定領域的興趣(健身營養/疾病與飲食),因此順勢帶他們作跳級學習。他們過去的興趣不是阿原啟發的,他們的專業實力,不是阿原教的,但阿原有能力(伯樂)看出他們的潛力(千里馬)。等他們完成這以前沒想過的任務,不是高中老師所敘述大學的樣子,他們也會訝異自己可以完成。
我就說,現在是老師傅帶著做,幾次之後,你們有大架構的觀念,就可以獨立進行,到時候你們獨立完成的成果,不用把阿原列作者,列感謝就好。
D. 案例 04:大二另類學生翻譯食品指引,將出版
我們預計出版食品回收指引開放式教科書,以紐西蘭食品回收指引為主體(因為內容非常詳細,而且台灣缺乏這類的公開資料)
我們在 2023-02-22 完成第一份翻譯:紐西蘭食品安全局給食品業者的回收指引
完成出書整體進度的 40%
這裡的另類是這樣,第一次遇到這位學生,只知道是已經當媽一邊照顧家庭一邊讀書,當時召集學生翻譯志工,她參加第二批,阿原分配到紐西蘭食品回收指引,等她在 2022-07 把翻譯初稿給阿原,以及後續聊天,阿原覺得怪怪的,不像是一般大學生的程度,一問才知道是留美碩士,重讀大學,就是要考營養師。也反應一件事,阿原招募志工,先做先觀察,給適當的導引(這聽起來很簡單,但已經不是常見大學課程的方式),而不是先挑背景。
第一版,預計找相關業者,贊助印書,這是對學生很棒的訓練。
我們也將嘗試,在書改版時,評估是否可以走不同的商業模式,例如招募廣告、賣書等
-----------------------------------------
阿原幫高中生模擬面試的經驗
我們常配合學校,幫友好高中的高三學生模擬面試。阿原分享幾個心得
1. 某次,面試完,阿原說,這是模擬面試,不是真實面試,我們是來幫忙的。這次幫您模擬 A 校 A 系,但您似乎不很有興趣,請教您心目中,真正的第一志願是? 學生才分享 是 B 校 B 系。阿原給了適當的建議。
2. 某次模擬面試,學生的目標是某軍事學院,阿原除了當過兵,也讀過部份的國軍相關資料,問了比較深入的問題,例如正期生與專科生等。後來阿原站起來,與那位同學握手(那一場五位,阿原只有對這位同學印象深刻),說明,我完全感受到您的熱情,相信您一定會通過,祝您一切順利。
當然,這是很複雜的議題,學校方面也知道,該系不是社會上認定的熱門科系,但,因為是公立大學,所以還有人因為這樣而來。通常會來的,是分數接近的,不見得對該科系專長有興趣。
我也跟高中生分享過,可以到博碩士論文網,看看這個系老師們的研究專長,看看自己是否有興趣。
這議題很複雜每個學校每個科系的情況都不同(阿原見識有限,無法完整說明),但講一個很殘酷的現實(在學生人數下降的情況),大家都知道的事情:大學要錄取,會來報到的人。
如果人數夠多,就可以適當挑出他們想要的人選。
如果人數不夠,就...。
無論如何,您要在申請資料及面試時,展現就是要讀這個科系的決心。反過來看,若不是自己有興趣的科系,是否考量減少投入的時間?
相對,現在讀大學,已經不是阿原當年的情況。有限的教育資源,透過考試來分配。
現在教育資源過剩,反而可以是學生思考,如何透過進階的教育方式,完成自己的目標,過去讀名校就是有好工作的觀念,就會逐漸淡去。
-------------------------------------------------
結論 01 給高中生的建議與提醒
阿原常遇到大學生的情況之一,是不曉得自己的興趣是什麼,我就建議,從嘗試不排除的事情開始,例如系上規劃的證照。
對高中生也是,如果可以找到興趣,又能跟家長協調好或得到支持最好。如果興趣廣泛,或還在探索興趣索,那阿原建議,從不排斥的項目開始,這方面各位在 only 實驗教育已經體驗到。
偷偷說一個秘密,阿原因為工作上的關係,接觸很多博士,不少是國內外名校畢業的。其實有不少博士沒有核心思想與價值,有些打混摸魚,有些認命工作,感受不到他們對 career 的興趣,頂多對 job 的執行。這些,你們很快就會感受到。所以你們還在探索人生,如果感到茫然,是正常的。
此外,蕭典義老師在 2023-02-24 分享的簡報,阿原非常認同其理念。尤其是這幾頁簡報。
阿原認為,在人工智慧可能取代人類工作的情況下(包括老師們可能被取代,我十年前就知道,也在應變),一定要找自己有興趣的事情,不見得立即有高收入,但心情會比較愉快。而且在一個領域耕耘久了,有成果,有知名度,未來就可能會出現轉機/商機。
結論 02
另外的角度提醒讀者,請先到這網頁,不超過 10 分鐘(若有興趣,可以之後多使用),嘗試幾個科學教學主題 科羅拉多州立大學物理系,PhET 模擬教學
在 PhET 官網最下下方,有個「翻譯者貢獻名單」,連到阿原的部落格
這是阿原在 2008 年與志工們進行的任務,這對台灣科學教育很有幫助,光這個,教育部就該頒獎給阿原與志工們,但,十多年過去,從未接到教育部的電話。
我要跟年輕人講,這是客觀證據(例如您使用後,覺得對學習有幫助),但,因為走在太前面,加上整個教育體制相對保守。就像近年阿原跟志工翻譯 Codex 等資料,並出版開放式教科書,這原本該是農委會或食藥署的工作,至少也該是公立大學教授的任務,但,怎麼是一個不起眼且無名的大學老師與志工在進行?
但我們知道,這對台灣教育有貢獻,這對台灣產業很有幫助,這才是我們的出發點,而不是參加比賽或等待教育部/農委會/食藥署的頒獎。此時是阿原的 興趣 + 使命感,不是金錢利益為出發點。
對高中生們也是,您可能有自己的興趣,做出成果,若放到申請大學的文件,不見得會被每一家所接受,因為
1. 每個審查委員的觀點不同
2. 委員投入閱讀備審資料的時間與資料呈現方式不同
3. 如果您沒有被接受,不代表您不夠專業或不夠優秀,除了持續進步,也可以想想如呈現自己的專業實力與成果。
當阿原與多個國單位連繫,email 副本有給學生與志工們,包括位於瑞士 ISO 總部、位在義大利的 Codex 總部、英國娜塔夏過敏研究基金會、美國明尼蘇達州大學、日本國會圖書館等;同時間教育部、學校長官、同事,卻不知道阿原在忙什麼,但我知道這很重要,我有使命,要幫台灣產業做事,把摸索出來的經驗傳承給年輕人。
因為我在這領域投入多年時間,知道台灣欠缺的重要資料,某些高手也知道,但沒有利益,所以沒有人投入,政府主管機關可能知道,但沒有經費,或其他事情更急,所以沒有進行。相對阿原找志工來進行,感謝他們留下這些空間給我們發揮。相對,未來這區等阿原與伙伴做出成果,有機會可以轉成商機,此時,我們已經累積經驗/實力/知名度,其他人要跨進來,已經不易追不上我們。
最後,我們以興趣為出發點,長時間累積實力/專業/成果,適度公開呈現,是可以把興趣轉成升學/工作-jobs/職志-career/新台幣。祝年輕人可以找到天份與興趣,還要耐的住寂寞。
透過蕭典義老師的協助,期待有機會跟年輕人分享另類的學習方式與準備備審資料,祝福大家可以找到興趣,勇往直前。