文章分類


有關阿原記事本

阿原,江易原,記下一些事情跟朋友們分享,也留下自己學習與成長的紀錄。教學課程請見 "阿原小站" 還有阿原開放式課程阿原直播與教學影片阿原生活影片阿原創新顧問公司阿原科幻小說-NC1543、教師教學社團:開源軟體與教學應用
版權:除特別聲明外,本網站之照片及文字等,皆為版權沒有 (public domain, Creative Commons Zero),歡迎使用
*本站累積不少教學與食品安全資料,請善用左上角的網頁搜尋功能,或是網頁右方文章分類整理。

2022/08/26

2022年08月測試:運動51、64分鐘後體重減少 1.0、1.3公斤,可能是流汗/運動後體重改變之測試

 大約在 2009年,阿原測試過,夏天運動,流汗大約 0.8  -1.0 公斤

 

 測量法:

1. 出發運動前:若口渴,先喝適當的水,先上洗手間,固定條件(例如,阿原只戴眼鏡與手錶...不要想像老頭沒穿衣服的樣子)先量體重(體重計可測 0.1 kg)

2. 運動後, 不能先上洗手間,全身汗擦乾,只戴眼鏡與手錶,量體重。

阿原一般是快走 35 min + 體能(伏地挺身+仰臥起坐) 或是拉單槓  + 慢跑 15 min

所以下方提到運動 50 分鐘,不是全程慢跑,一來阿原體力不如年輕時期,二來運動是休息,是暫時離開電腦,之後阿原會繼續工作,不能讓體力在慢跑中耗光。

 

2022-08-24  Tue 運動 51 min(含慢跑 15 min), 體重減少  1.0 kg

2022-08-26   Thu 運動 64 min(含慢跑 6 min), 體重減少  1.3 kg

2022-08-27   Fri 運動 65 min(含慢跑 15 min), 體重也是減少  1.3 kg 

2022-08-28   Sat 運動 35 min(只有快走), 體重減少  0.5 kg  

2022-08-29   Mon 運動 65 min(含慢跑 15 min), 體重減少  1.4 kg 

2022-08-30   Tue 運動 35 min(只有快走), 體重減少  0.5 kg  

2022-08-31   Wed 運動 65 min(含慢跑 15 min), 體重減少  1.3 kg  

2022-09-01 Thu 運動 43 分鐘  (只有快走,下雨,撤收), 體重減少  0.7 kg   

(下雨、颱風經過)

2022-09-05 Mon 

上午快走 50 min,拉單槓 8 下,結束時,戶外溫度 29 度,  體重減少  0.7 kg (早上不熱,衣服沒有全溼,所以減少 0.7 kg,有點出乎意料 )

下午快走 16 min 慢跑 15 min, 體能(伏地挺身、仰臥起坐) 3 min, 共運動 34 min, 減少 0.8 kg(衣服幾乎全溼。)


2022-09-29 Tue 早上 運動 50 min(含慢跑 15 min),體重減少  0.7 kg

2022-10-06 Thu 早上運動 50 min(含慢跑 15 min) 體重減少  0.7 kg

2022-10-10 Mon 傍晚  運動後氣溫 21C,運動 50 min(含慢跑 15 min), 體重減少  0.7 kg (很訝異,流汗比夏天少很多,會減少 0.7 kg)

2022-10-11 Tue 早上 運動後氣溫 21C  運動 51 min(含慢跑 15 min及拉單槓), 體重減少  0.6 kg,這是流汗不多。今年首次穿長袖運動 


2022-10-27 Tue 早上 運動後氣溫 24C  運動 min(含慢跑 10 min), 體重減少  0.6 kg,這是流汗不多。



目前為止,阿原想到,減少的體重,可能不只汗水。如果要求證,可以把衣物在運動前後稱重。

但想想,呼吸出去的物質,在運動時間,會有顯著減少嗎?



Linux指令 curl -v https:

前天,阿原請教翁理事長,有個網址,不確定是否有接到協會的短網址,馬哥,就用這樣的指令

curl -v

知道,明尼蘇達大學開放式教科書圖書館,有使用我們提供的短網址

 

 cURL (中文 Wikipedia)

 

 

 $ curl http://example.com

 

$ curl --verbose http://example.com
$ curl -v http://example.com

 

 

台灣高等教育不教學生這重要觀念:乾!老子/老娘用兩倍薪水聘你們這些證照人員(我是老闆,你們是員工)

 

 

 https://openclipart.org/detail/315443/happy-staff-with-boss

  

 原因有兩個

1. 大環境就是這樣

2. 很多老師是庸才,腦袋沒有這樣的觀念。自己的見識不夠,啊,如何教學生

 ---------------------------------------------------------------------

1. 這是阿原當了老師多年之後,才體悟,阿原絕對是庸才老師無誤

2.  看到台灣教育界鼓勵考證照風氣,有點走偏。考照不是不對,不對的是 

a. 學校教育,把證照當目標。事實上證照是工具,不是目標

b. 

 

 -----------------------------

 阿原國中時,也玩三國電動,希望自己腦袋像孔明,武力像關羽

現在,阿原到了中年,有了歷練、挫折,還有背上正在滴血的刀,阿原更想當劉備,把各路好手找來組個團隊,提供好的環境,讓各種奇才可以發揮、一同打拼。

 

2022/08/25

手機直播筆記:預計 20220902 使用手機首次直播與大學時期的班導師黃青真教授聚餐

忘記 2022 年某的月分,阿原 youtube 訂閱人數超過一千人,表示可以使用手機直播

目前阿原教學頻道(阿原直播與教學影片),約有 900 多個影片,可能有 700 個是從 2020-03 全球肺炎之後的直播影片,阿原稱為賀「睡」片,因為上課內容很好睡(您看過就知道),不是過年的賀歲片。(不過偶爾會接到讀者來信感謝,阿原的教學影片,可見得還有人看了不會睡著)

 

黃青真名譽/ 兼任教授 - 生化科技學系

 

所以不多,使用筆電直播上課,已經有兩年半(含部份的校外演講),約有 700 個影片,所以不難。 尤其在 2022-05 更進化到 4K 直播。

但是手機要直播,需要訂閱超過一千人。剛好這次阿原就可以用手機直播。

 

1. 準備好直播的東西(手機、腳架)(已經下訂:一對二全指向無線領夾式麥克風-Type c接口

2. 準備好 2021-07 出版的開放式教科書紙本,今年 2022-07 開放式教科書紙本,送給老師

3. 這次不能哭,如果跟兩年前一樣,表示阿原沒有改變,而且會讓老師擔心。

這次要帶著微笑與感謝,讓黃老師知道,阿原已經走出新的方向,換個非主流的方式,對台灣貢獻,同時在全世界宣傳台灣。 

4. 把直播的消息,分享給不同的班級及系友。還有,阿原擔任新生班導師(保健營養學系第 15 屆班網),還沒開學,還沒實體見面,讓他們知道有這樣的事情。

  


 -------阿原部落格與黃青真老師相關的文章----------

 20200907 某座談會,阿原談「從消費者觀點看新興生技相關食品」

20200907 演講結束,遇到當年的班導師黃青真教授,瞬間阿原卻抱著老師大哭

(阿原是真性情,阿原部落格有傳承的使命,不會在台面上擺出不實的形象,這才是阿原。

哭不是丟臉的事,我希望讀者,包括百年後的讀者知道這樣的事情) 


2014/11/10 巧遇心目中的巨人--柴松林教授  (有提到與黃老師的對話)

2011/06/26當老師的要把學生當掉的掙扎,不輸給學生被當的痛苦--當年班導師的話,阿原體會到了!





多數人沒有抽象思考能力,就像五十年前沒有超商,多數國人無法想像「去超商買飲料」

20220825 下午與某群夥伴聊天

 


網路找到的新聞,無法了解其正確性

歷史上的今天/全台首家711開張!紅招牌懷舊復古照曝光

1980年2月9日,「7-11長安門市」開幕,位於台北市長安東路一段53巷1-6號,為台灣第一家7-11,1983年開始24小時營業。

台灣的7-Eleven是起源於1978年4月由統一企業集資新台幣1億9千萬元,創辦「統一超級商店股份有限公司」,並於1979年引進7-Eleven。同年5月,14家「統一超級商店」於台北市、高雄市與台南市同時開幕。

  -----------------------

 

有朋友說,為何阿原講話這麼直接

很簡單,資訊爆炸,大家都忙,直接切入重點,對那 1% or 0.1% 有緣人就好, 其他 99% or 99.9% 無緣人,就算了。

 ------------------------

重要參考資料,可以省下有緣人的摸索時間

2022/01/18 測試您的平庸指數: Omicron 超強傳染力,除了可能改造成生物武器,可否改造成疫苗或基因療法?噴霧一下,完成接種疫苗或基因療法?

2021/11/06 阿原社會科學理論的三大假設

2021/08/03阿原金句:庸才與笨蛋不具有抽象思考能力

2020/05/10阿原主張:升學與教育隨時典範轉移,找自己有興趣的事情最重要。

2020/03/03 多數人是很棒的工作者,但不是思考創新者--突破思考框架,非常不容易,統計學上的比例也不高

2014/10/17 Dr. Geza Hrazdina 一句:「有人統計,84% 的人無法獨立思考...」,阿原受教了!

 

 -----------------------------

 20221124 補充

 2022/11/24
阿原出版開放式教科書,除了林校長,校內校外沒有任何老師來問過怎麼出版,這就像統一超商賠了七年,等賺錢大家才看懂

 

 

2022/08/24

「產學合作」的英文是?從教育部詞彙去反推

 

 https://terms.naer.edu.tw/search/?q=%E7%94%A2%E5%AD%B8%E5%90%88%E4%BD%9C&field=ti&op=AND&group=&num=10

 


 我把這幾個辭,到 搜尋引擎,找出出現次數最多,而且出現在論文標題中,

 University-Industry cooperation

  University Industry cooperation

20220824 與年輕人談阿原的啟蒙老師柴松林,而不是台大教授

 

 


 

 相信,阿原在網路上不斷放炮,也會對有緣的人,有所啟發吧?

 

 

2014/11/10 巧遇心目中的巨人--柴松林教授

 

 

20220824 阿原要感謝台大,在阿原最低潮最需要幫忙時,沒看到你們

 

 這件事,我就是故意寫在部落格公開

 


 

 

 可以參考

2021/03/19 感謝台大生化科技系

2018/07/04 成立宗旨說明:保營系友--食品議題討論區

 

原來博士們跟學生們無法理解阿原說的,那阿原做給你們看,你們就懂了。

2022-08 的出書任務,讓阿原驚訝,

原來,博士們不清楚阿原想表達的,現在阿原抓到方法讓他們一次就知道。

原來,學生無法理解阿原想說的,現在,阿原帶著幾位學生,做出可看見的成果,其他學生就會懂。


 


 

 

 

 

文章收藏 New treatment could prevent anaphylactic reactions

 New treatment could prevent anaphylactic reactions

正在翻譯相關的資料,看到這篇,先存下來。

 

 

2022/08/23

20220818 台東三仙台拍到第一道陽光

 

 

 


 

 

 帶家人到花東遊玩,這是老婆選的位在三仙台某民宿。

 

 

20220823 沒看到 823 砲戰的新聞,那阿原來點播蘇芮的鋼鐵的心

 


 取自 google 圖片,在此主張合理使用

 

 

 https://www.youtube.com/results?search_query=鋼鐵的心

 

 英勇勳章(趙傳)紀念抗日戰爭中八佰勇士守衛上海四行倉庫,青天白日方為中華正統。

 

 

 

20220823 傳承給年輕人的說明

  這標題很難下,就這樣。

 -----------------------------------------------------------

大約是在 2008 年, 阿原在中研院環境變遷研究中心當博士後(如果讀者不懂什麼是博士後,就想成,沒有固定工作的流浪狗,這樣 99% 的台灣博士後聽到這樣的比喻,會流淚、點頭、贊同)

當時,陳慶三老師(中研院植物所前所長)(他曾與夫人到 Cornell 拜訪三個月) 說:阿原要把美國學到的功夫,傳承下去。當時身為沒有固定工作的流浪狗阿原,怎麼會知道前輩的想法。

漸漸的,阿原到了某些情況,就很在意傳承。當然不是所有人都傳,而是找有緣份、有意願的人傳承。

---------------------------------------------------------

 

 

收到兩位的門市

已讀 1

另外,昨天,收到校長秘書的訊息,學校將會發 email 給兩位年輕人的高中,說明這樣的事情。內容如下

已讀 1

參與了聯合國糧農組織 (FAO),所屬的國際食品法典委員會 (Codex) 新修正的營業標示指引之翻譯,並已完成出版更正,加入台灣與美國營養法規之比較,並已完成出版,且收錄到台灣國家圖書館及美國明尼蘇達大學開放式教科書圖書館。

已讀 1

對學校,這是正面招生宣傳
就像去年第一本書,我把書寄給宜蘭大學、嘉義大學(林姓夥伴的母校)及台北城市海洋大學(許姓夥伴的母校),就是一種回應

已讀 1

今年,我也提過,會寄給兩位的高中母校,
跟去年一樣,我會先聯絡圖書館,說明有系友出版,我會寄給圖書館

已讀 1


已讀 1

 













這件事情,未來等你們成為主管,就會回想這件事

已讀 1

當屬下有所表現時

已讀 1

再來個故事。
我在 2002-08 - 2003-07 出國前到台大化學系服務,獲得優良助教獎,我不是化學系畢業生,能透過實際教學,讓他們肯定,這對我是很大的鼓勵

已讀 1

之後,實驗室老師,
劉緒宗教授:易原,幫我擬個稿子給你的碩班指導教授,謝謝他們培養這麼優秀的人到我們化學系當助教。
阿原:但劉老師,我跟老闆處的不好。
劉老師:(微笑)
-------------------
阿原當了老師,也當過主管,就知道這樣的道理。現在把這樣的經驗傳給學生

已讀 1

已讀 1

因為,我當時,可能是第一個助教使用 PPT 及器具卡通圖進行教學

已讀 1

實驗室沒有安裝單槍,我就請小助教(我們大助教是全職,一般由碩班學生擔任小助教)每次上課就到化學系辦借單槍。
有機化學實驗室沒有投影幕,我就到台北後火車站太原路,買大塊的塑膠部,請阿原的媽媽
使用針車,倒折車縫線,留下空間,買個長棍子穿過去,放到實驗室黑板上的架子。
各位若習慣現在的教室,就無法想像, 2003 年,全台灣教室很多還沒 e 化,更不用說學生實驗室有單槍教學。

已讀 1

也是這樣,自發性的工作(及自掏腰包),也是當時的創舉,獲得長官肯定。
實驗室主管,劉緒宗教授看到了,就請阿原把自製布幕的耗材費報掉(我已經忘記當時是否有報帳)

已讀 1

------等一下,把這些寫到部落格

已讀 1

這樣多年後,換你們經驗傳承給新人,就可以引用當年那個怪老頭的故事,即使怪老頭,可能已經不在人間。
所以,這是阿原一直公開資料及寫部落格的原因





















這次 2022年  7 月 的作者們

2022/08/21

20220821 看到老歌手余天的女兒病逝,享年39歲,阿原的悲傷與感想

當然,余天不認識阿原,只是看到這訊息,阿原也難過。

相對, 就會想到,如果今天生病的阿原,會有什麼遺憾?或是在活著的時候盡快進行,減少遺憾。

遺憾當然有,主要有兩個

 

1. 無法給家人及長輩,在經濟上及物質上好一點的生活,這個遺憾.....阿原可能沒有能力解決。

2. 自己可以做更多的事情,如果生病了,病重了,就無法完成。阿原盡量編輯文件,且公開在網路上,這是阿原留給台灣社會的遺產。

最近出版雙語的書,被明尼蘇達大學,開放式教科書圖書館收錄,算是對全世界英文讀者有共獻了。

 

 遺憾?  也許就是遺憾。

 

 

 

 

 

2022/08/15

20220815 線上衛生講習:速食店衛生管理--TQF 協會主辦

 

 

 

 

 

阿原不用學校提供的 gmail

下方資料,取自學校網頁。

 

如果學生把資料都使用這樣的帳號(如建立 youtube 頻道、Google site 等),未來畢業一段時間,可能帳號會消失(我說可能,不是絕對)。那過去的努力,全部砍掉重練。

-------------------------

 https://itc.knu.edu.tw/p/405-1021-34100,c531.php?Lang=zh-tw

 

【系統服務】Google學術服務調整通知(導入用量管控)

標  題:
【系統服務】Google學術服務調整通知(導入用量管控)
公佈日期:
民國111年07月25日
內  容:

一、為因應Google政策之調整,本單位已於110年3月公告相關調整措施,優先確保在校學生使用之權益;
      非在職教職員及非在學學生帳號現已完成刪除作業,範圍如下;

     
學士級學號範圍 
      B89~B105
      C89~C105
     
碩士級學號範圍
      M89~M107
      E89~E107

-------

二、
本單位將導入Google公司新模組-使用容量控管功能,進行各學術帳號容量管控功能,
       為避免該功能上線後,因容量超出導致資料難以移出之情況,敬請提早因應;

1. 於2022年8月1日起,為Google學術帳號使用量控管啟用之緩衝期

2. 於2023年1月1日起,所有學術帳號將會受到使用量控管,上限為15GB
3. 於2023年1月1日起,嚴重超出用量之帳號將會被停用
4. 於2023年3月1日起,嚴重超出用量之帳號將會被強制清除

三、在校教職員生亦請將Google學術帳號使用量維持於15G內
※ 如有疑問請洽官方群組:

 

 

 ------------------------------------------

 20230129 阿原投降

既然學校某些項目要求要用 gapps, 那阿原服從,把時間與情緒留給更重要的事情

 

 

 

 

2022/08/13

在台灣,職安老師從不擔心沒有新案例可以教:新聞--更換校園遮雨棚踩破採光罩 承包商墜樓傷重不治

 

職安老師提到墜落情況,其中是踩破屋頂(如老舊石綿瓦)或採光罩(結構本來就比較脆弱)。而且高空作業,就各類的規範,都會有不同的防護硬體與作法。

更換校園遮雨棚踩破採光罩 承包商墜樓傷重不治


只能說,國人,沒有把自己的命當命。看看吧,後續還有多少案例。


2022/08/11

某長輩 83 歲離世,謹住院數日,不健康與健康餘命Healthy Life/Healthy Life Expectancy 相差只有幾天

上週知道,那位長輩跌下床,起先沒有異樣,過兩天有狀況送醫,幾天後就走了。

 不是台灣那種死前,師能、臥床、坐輪椅達七到八年。接近古代「善終」的情況。

 

這是父親難得聊的來的朋友,比父親年長多歲,之前八十高齡,依然可以騎機車幾個小時出遊。阿原與長輩交談,對話反應等,不像是八十多歲的人(相對,某住中部前輩,退休教師,大約六十多,談話中知道,明顯有癡呆現象,不是回應速度慢,是回應的內容也與話題不符合)

 

結論,把這篇先貼出來,未來在課堂上跟學生分享。

--------------------------

 立法院 2021  國人健康餘命相關問題之探討

 健康平均餘命 Healthy Life Expectancy, HALE(英文中,沒有平均這個字)

  健康平均餘命統計

 -----------------------------------------

 之前相關的文章

2017/08/13 對長輩們做衛教--阿原經驗談

2017/01/14 淺盤原觀點:人生規劃,應該從死亡、老年生活逆回來看,而不是從年紀小規劃到成年。

 

2022/08/08

20220808 終於知道「局限空間」的英文是 confined space

  教育部雙語詞彙  局限空間

 


 

 

  勞動部勞安所   侷限空間;密閉空間



 

 教育部:「局」限

勞動部:「侷」限

 --------------------------------------------

 不能怪職安講師,聽他們講課的學生/學員/聽眾,可能有九成的人一輩子不需要知道,也不會用到 confined space

 

相對阿原需要編講義,就需要多一些來源,其中英語的資料比較多,

例如 搜尋  confined space in food industry

 

2022/08/07

準備教材:Youtube 上有關食品、營養、健康的英語教學單元

2021-11 的點子  阿原三腳貓英文教室 

2022-03 的準備  English for Diet, Health, and Nutrition: A class for Begginners 通識課:給初學者的英文:飲食、健康、營養----如果沒有機會開課,我就用導師時間,或是下班時間,實體與線上同步進行。讓系上學校,或是校外人士有興趣的,以同來聽阿原初級英文。

通識英文可用 Potentially toxic chemicals found in restaurant to-go packages: report
https://www.foxbusiness.com/lifestyle/potentially-toxic-chemicals-restaurant-packages-report

 How There Could Finally Be A Cure For Diabetes

 剪接前幾分鐘,轉英文,翻中文 https://youtu.be/E5bacxqobwY

 

 也預計每次錄影,大約是 10 min 。學校正規課程一次 50 min,在現代的情況, 真的是太長了。阿原預計把正課,拆成 25 min + 25 min,休息兩次,一次 5 min

非課程的錄影,不需要遷就一次 50 min (不要說學生,當老師的聽演講一次 50 min, 會閃神,無法持續專心),所以預計 10 min 休息一次,當然事先的劇本與規劃,要先算好,預計  7 - 12 min 為一個影片的適合長度。

 

 

動機:

阿原一直想要教入門級的食品營養健康英文

而 Youtube 已經有不少現成的影片,我們可以適當使用。

如果要應付英文考試(以我們學校的學生英文會考),學的範圍很廣,不限於哪個領域

但是學校只考讀題與作答,沒有聽力,沒有作文,沒有口語,所以相對單純。

但相對,學生主修食品營養,也會遇到相關領域的單字及

 

所以阿原預計從食品營養健康的英文題材下手。

也預計進行

1. 求職英文(英文履歷、面試英文)

2. 製作英文名片

3. 寫網頁/部落格/LinkedIn(雙語或部落格)


阿原的策略很簡單,多年來的心得:

學生沒有依照阿原建議去做,就三個原因

1. 沒有理解阿原的意思

2. 有理解,但不認為自己可以作到(信心不足)

3. 沒有興趣

第三項,阿原沒有辦法。

對第一、二項,阿原已經找到解方,正在慢慢施藥。

就是:




 ----------------------------

阿原建議大家

第一遍:先專心聽,不要看螢幕。評估自己光靠聽,可以抓到多少

第二遍:看螢幕,不開字幕

第三遍: 看螢幕,開英文字幕

 

 ------

 Food and drinks vocabulary (10m16s) 

兒童英語,食品餐飲單字朗讀

 作者:Easy English

 

 我們的身體 - 詞彙,營養和維生素| Mark Kulek - ESL (6m53s)

 

Top 10 Words for Talking about Nutrition in English (6m15s)

 

IELTS & TOEFL Vocabulary: Talking about Food (17m39s)


BBC LE How much sugar do you really eat? 6 Minute English (6m12s)


Emma 加拿大人,類似美國腔,但是有點不同,例如 impor"t"ant 她發 t

美國腔 impro"?"ant

  Paying at a Restaurant: Vocabulary & Culture (11m59s)

Emma 的內容很多元,值得學生收看




20220807-HACCP 基礎班-GHP3

 

 桃園市工業會【訓練會館】交通方式及位置圖
◎會館地址:桃園市桃園區縣府路110號9樓
(福音大樓,桃園區公所側門斜對面,星巴克旁,靈糧堂大樓9樓)

 

 

 

 

 

 

2022/08/02

20220802 今天才知道電影「征服情海」的原英文名 Jerry Maguire--The title of movie "Jerry Maguire" in Taiwan has been translated as "Conquer the Sea of Live"--what an art!

 

 


 


 I state the fair use here

 https://www.youtube.com/watch?v=FCgy0dphOGc

Jerry Maguire - Show Me The Money! (HD)  From   rudessjo

(It is believed that copyright belongs to the movie company )

  為了找  Show Me the Money 的台詞

 Jerry Maguire --wikipedia

征服情海--wikipedia

------------------------

三秒緯重新加上對白:

宅師求婚成功之後的打算...

(我們家寶貝,每次看,每次都狂笑)

 

   ---------------------------------------------------------------

 2023-02-14 孩子問到,我再補充

Jerry Maguire: Show Me The Money (Tom Cruise, Cuba Gooding Jr. Scene) | With Captions

才注意到幾句很棒的台詞





這幾句根本是阿原的心聲。

------------------------------------------------------------------

修改自電影的對話:Show me the money

 過去台灣從二戰起來,經過韓戰越戰救台灣,經過很長的上升期,後來大量資金西進(同時未能準備好產業升級),於是造成台灣體質空虛。多年後,

當在上升期的人(現在是老人)拿到好處,他們以為是他們聰明努力,而不曉得,那是在「上升期」。就拿著特例,來當範例,教訓年輕人。

--------------------

當教育者要求學生,你們應該要這麼做,那麼做

學生不說,但心中會反問

Show me the benefits to convince me. 

 

所以阿原走向大學實驗教育, 手把手,讓願意參與的學生,看到 benefits