文章分類


有關阿原記事本

阿原,江易原,記下一些事情跟朋友們分享,也留下自己學習與成長的紀錄。教學課程請見 "阿原小站" 還有阿原開放式課程阿原直播與教學影片阿原生活影片阿原創新顧問公司阿原科幻小說-NC1543、教師教學社團:開源軟體與教學應用
版權:除特別聲明外,本網站之照片及文字等,皆為版權沒有 (public domain, Creative Commons Zero),歡迎使用
*本站累積不少教學與食品安全資料,請善用左上角的網頁搜尋功能,或是網頁右方文章分類整理。

2019/11/03

意外的情況:寶貝查英文課本的 index



1. 阿原是在大四考研究所才學會查 index
2. 今晚 (2019-11-03 周日晚上),沒想到會教寶貝查 index

過程是這樣。

寶貝:爸爸,螞蟻是什麼類?
阿原:是昆蟲
寶貝:蝴蝶是什麼類?
阿原:也是昆蟲類。爸爸問你,昆蟲的英文是什麼 (因為學校從小一教英文,他學的很有興趣,常主動問我們單字,所以這樣的情況下,我刻意反問他。)
寶貝:不知道。
阿原:是 insect,   i-n-s-e-c-t
寶貝:(轉身去拿英文課本),幫我翻到後面,有昆蟲
阿原:想到這本書可能有 index,一翻,果然有


看到 insect 在 p28  (下方是阿原的毛毛腿,不甚雅觀,請見諒)

請寶貝翻到 p28 (這技巧他學很久,翻到課本特定頁面的技巧還是需要加強)

長期看阿原網路訊息的朋友都知道,阿原很少教寶貝英文,一來怕壞了他的胃口,這是典型台

灣爸媽的劣根性。他本來就很喜歡學新東西,例如之前喜歡認植物,不少行道樹或公園常見植物都可以叫出名字。他之前有興趣,就自學日文五十音,請參考
請問 made 怎麼念----讓幼兒發揮自己的特色,跟著台灣升學教育走,必慘無疑


最近他在學校的英文課 (他們校長加強的項目)

他就有興趣,很喜歡問,例如他有企鵝、鯨魚等玩偶,他就問這些的英文。

不過,阿原最注重,還是寶貝的母語,例如
2017-05-07 的文章
經過桃園中山路,寶貝突然用台語說:那裡有一隻企鵝
大家知道企鵝的台語怎麼說?知道這隻企鵝的意義嗎?



二來,沒錯,是文章接上次的 "一來"。 第二個考量,其實阿原認為,現在學英文,沒有什麼意義。完整的說,過去我們學英文,絕大多數人的人事為了升學、證照、工作賺錢,只有少數人是為了樂趣。現在環境已經改變,就像某個演講,很多人無法想像,四百年前的人,要學騎馬、劈柴、射箭、紡織.....當時的人也無法四百年後人居然不需要學會這些生活技能 (阿原提示,亞當斯密發表國富論提到分工,是在 1776 年,到現在不到三百年).......就先打住。





2019-11-05 晚上,寶貝翻到之前媽咪買的字典,翻了兩頁,就問我,有火車嗎? 我就說,我們翻到後面看看。他找到有火車的那一頁,後續要翻到主題,就