請參考 How to say the YEAR in English
阿原的 email 跟部落格,有個年份, 1809,是貝多芬創作第五號鋼琴協奏曲那一年。
1809 讀成 eighteen-O-nine
若是錢的讀法不同,假如是 1,809元,例如阿原以中文慣用方式曾經講錯
中文:一千 八百 零 九 元 (會把零轉成 and)
(錯誤)one thousand eight hundred "and" nine dollars
(適當)one thousand eight hundred nine dollars
例如這網頁
How to write 1809 number in english words or Spelling?
one thousand, eight hundred nine
這網頁列出幾個國家的用法,就是沒有 and